1420 - Οδηγίες για προσκυνητές

ΙΕΡΑ ΕΠΙΣΤΑΣΙΑ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ - ΑΘΩ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΤΩΝ

ΕΓΝΑΤΙΑ 109

54635 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Το γραφείο προσκυνητών της Ιεράς Επιστασίας του Αγίου Όρους στη Θεσσαλονίκη εξυπηρετεί κάθε άρρενα που εκφράζει την επιθυμία να επισκεφθεί το Άγιον Όρος. Οποιασδήποτε εθνικότητας, υπηκοότητας όπως και δόγματος. Για τους ημεδαπούς, ομοδόξους και αλλοδόξους κράτηση που αφορά στο διαμονητήριο, δηλαδή την άδεια εισόδου στην Αθωνική Πολιτεία, μπορεί να γίνει έως και τρεις μήνες πριν την επιθυμητή ημερομηνία. Καταχωρώντας τηλεφωνικώς τα πλήρη στοιχεία ταυτότητος ή του διαβατηρίου.

Στα ανήλικα τέκνα προσχολικής ηλικίας η είσοδος απαγορεύεται, εκτός και γίνει ειδική συνεννόηση με τη Μονή που θα φιλοξενηθούν.

Οι αλλοδαποί, αλλόδοξοι και ομόδοξοι έχουν την δυνατότητα να κάνουν κράτηση έξι μήνες πριν, με την αποστολή φωτοτυπίας του διαβατηρίου τους ή αιτήματος στο παρακάτω mail:piligrimsbureau@c-lab.gr .

Ιδιαίτατα σημαντικό για την εξυπηρέτηση όλων των προσκυνητών να εξασφαλίζουν πρώτα το διαμονητήριο από το γραφείο Θεσσαλονίκης και κατόπιν να επικοινωνούν με τις Ιερές Μονές για την φιλοξενία τους. Επίσης κάθε ομάδα δεν θα πρέπει να ξεπερνά τον αριθμό των πέντε ατόμων και αυτό για την καλύτερη εξυπηρέτηση των ίδιων των προσκυνητών, στις μετακινήσεις και στην φιλοξενία τους.

Η συγκοινωνία εξυπηρετεί τόσο τις παραθαλάσσιες, όσο και τις πιο απομακρυσμένες Μονές. Ωστόσο υπάρχουν και πολλά μονοπάτια που μπορούν οι περιπατητές να ακολουθήσουν. Οι βιντεολήψεις απαγορεύονται, η φωτογράφηση επιτρέπεται αλλά όχι μέσα στις Μονές. Η χρήση ποδηλάτου επίσης απαγορεύεται.

Η ενδυμασία των προσκυνητών θα πρέπει να συνάδει με την ιερότητα του χώρου (όχι κοντά παντελόνια και σκουλαρίκια).

Η παραλαβή των διαμονητήριων γίνεται από το γραφείο προσκυνητών στην Ουρανούπολη (ώρες λειτουργίας: 07:30 - 13:30, τηλ.:2377071421)  την ημέρα της αναχώρησης. Με προσυννενόηση στο γραφείο Θεσσαλονίκης, μπορεί να γίνει παραλαβή διαμονητηρίου και από το λιμάνι της Ιερισσού (δεν υπάρχει γραφείο).

Η ισχύς των διαμονητηρίων είναι τεσσάρων ημερών (τρεις διανυκτερεύσεις).

Το κόστος των διαμονητηρίων είναι 25 € για τους ομοδόξους και 35€ για τους αλλοδόξους. Έκπτωση γίνεται σε ειδικές ομάδες  προσκυνητών όπως  μαθητές, φοιτητές, κληρωτοί, ανάπηροι οι οποίοι πληρώνουν 10€. Για τους πολύτεκνους (τέσσερα τέκνα και άνω) το κόστος είναι μηδέν.

Τέλος για την εξυπηρέτηση των προσκυνητών στις θαλάσσιες συγκοινωνίες η προκράτηση είναι απαραίτητη (συν. ενας πιν. τηλεφώνων).

Ωράριο γραφείου Θεσσαλονίκης καθημερινά 09: 00 - 16:00  

Τηλέφωνο Ημεδαπών 2310252575

Τηλέφωνο Αλλοδαπών 2310252578

INFORMATION FOR PILGRIMS TO MOUNT ATHOS

Holy Executive

οf the Holy Mount Athos

Pilgrims' bureau

Mount Athos, known in Greek as Ago Oros (Hholy Mountain), is a peninsula in Halkidiki, Northern Greece. This sacred area contains twenty monasteries including one Serbian, one Bulgarian and one Russian. Although the peninsula of Athos is part of Greece, it enjoys certain autonomy. The «Holy Community» under the Ecumenical Patriarchate of Istanbul administrates the region. This administrative body is composed of representatives of the monasteries and maintains an office at Karyes (Iera Epistasia) where all visitors register upon arrival at Mount Athos.

Only adult men and young males accompanied by their fathers are permitted to enter Mount Athos. This rule, which is known as the "avaton", forbids access to Mount Athos to any female and this is enforced by the law. Moreover, young men who are accompanied by a guardian or adult group leader visiting Mount Athos for educational purpose need the written consent of their parents, verified by an official authority of their country.

In accordance with the procedures established by the Greek Government, foreigners must obtain a written permit to visit Mount Athos from the «HOLY EXECUTIVE OF THE HOLY MOUNT ATHOS - PILGRIMS' BUREAU»  located in Thessaloniki. Reservations are made six months in advance by phone (+30 2310 25 78) or  fax (+30 2310 22 24 24) or e-mail (piligrimsbureau@c-lab.gr ).

The deliverance of this permit is carried out by the «Pilgrims' Office» branch in Oouranoupolis. Personal appearance and passport /ID is required in order to obtain this permit. A letter of recommendation is no longer required.

The office in Thessaloniki is open from Monday through Saturday (9.00h - 04.00 h). It is closed on Sundays and official holidays.

The office in Ouranoupolis is open from Monday through Sunday from 07.30h - 13.00h.

In general, the «HOLY EXECUTIVE OF THE HOLY MOUNT ATHOS-PILGRIMS' BUREAU» issues only ten permits a day for non-orthodox visitors (foreigners) and 100 for Greeks and Orthodox visitors. These permits are valid for a four-day visit on specific dates. Prolongation of the four-day validity can be issued from Mt. Athos authorities in Karyes. Clergymen should obtain in advance a written consent (Evlogia) from the Ecumenical Patriarchate of Constantinople by writing to: The Ecumenical Patriarchate, Fnari, Istanbul, Turkey, tel (+90 21 25 34 90 37).

Upon arrival in Ouranoupolis, the port where the boats depart for Mt Athos, visitors must obtain a residence permit «Diamonitirio». This permit allows the visitor to visit and stay at the monasteries of his choice and costs 30 euros. Students who can prove their student status through a school ID pay only 10 euros. Visitors should be in Ouranoupolis no later than 09.00h or the at the dock of Ierissos no later than 08.30h . The boat departures are 09.45h (from Ouranoupolis) and 08.40 (from Ierissos). The holder of a permit may proceed to Mount Athos without any other formalities.

The Monasteries do not charge for their hospitality, but donations are accepted. Most of the monasteries and Sketes require prior arrangements for the accommodation.

Mount Athos visitors should be decently attired. In the event of misconduct , a permit can be with drawn. Severe penalties are enforced against anyone who attempts  to remove religious items from Mount Athos collections. While taking photographs is permitted, the use of video and movie cameras is strictly forbidden. Also, because hunting is strictly forbidden in Mount Athos, hunting dogs and rifles are strictly forbidden.

Following you can find information on bus and boat schedules and some useful telephone numbers (It is advisable to check timetables before departure because they are subject to change).

BUS TERMINAL TO OURANOUPOLIS: «KTEL CHALKIDIKIS» tel. +30 2310 316 555, web site www.in-ktel.gr

DEPARTURES BY BUS - DAILY : Thessaloniki - Ouranoupolis (148 km, 3hours).

The first bus is at 05.30h.

DEPARTURES FROM OURANOUPOLIS TO DAPHNE, MT. ATHOS, BY BOAT:

Ouranoupolis - Daphne: (2hours) at 09.45h

Daphne - Ouranoupolis (2hours) at 12.00h.

There is a boat connection with the 06.15h bus from Thessaloniki, as well as with the domestic bus Daphne - Karyes (12 km).

Πηγή: 

              ΑΓΙΟΡΕΙΤΙΚΗ ΕΣΤΙΑ